Monday, September 22, 2008

The LA Times Story Reaches Italy!


The tomato story has reached the Italian newspaper La Stampa. The on line article can be found here.

Can anyone translate?

2 comments:

mlambing said...

Google Translator works well, although some of the words get lost in translation.

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=it&u=http://www.lastampa.it/cmstp/rubriche/girata.asp%3FID_articolo%3D2409%26ID_blog%3D69%26ID_sezione%3D138&sa=X&oi=translate&resnum=3&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dlastampa.it%2Bbill%2Banderson%2Bcalifornia%26hl%3Den%26rlz%3D1B3GGGL_enUS177US229

You can also use BabelFish (http://babelfish.yahoo.com/) although the translation is not as good.

Thanks for your blog! I am trying to grow tomatoes, and also live in Winnetka, so when I found the article in the LA Times, I was inspired.

Socaltomatoes said...

Google Translator works well, although some of the words get lost in translation.

I tried that and ended up with hamburger. ;)